2019年1月19日 星期六

【眾神水族箱:Orc】


撰文:馬立(禁錮之龍作者之一)

小弟與其他四位作者共同創作的奇幻小說《眾神水族箱:禁錮之龍》即將出版;在介紹過GoblinTrollOgre等奇幻作品中知名而常見的「反派」之後,當然不能忘記那些曾誓言「永不為奴」的「獸人」(Orc)囉!今天就讓我們來聊聊這些在托爾金筆下獲得新生,直到今天仍不斷轉化的獸人吧!

Orc」一詞的起原有很多種說法。有人認為其詞源來自羅馬神話中的地獄之神奧迦斯(Orcus;即希臘神話中的黑帝斯〔Hades〕);而根據牛津英語辭典,「Orke」這個字出現在17世紀的英國,是跟著歐陸童話一起傳進來的——其字義幾乎可以與「Ogre」一字連結;此外,「Orca」一字則是過往英國民間傳說中「吃人的海中妖怪」的名字——其所指涉者就是今天我們都知道的虎鯨(Orca;或稱殺人鯨〔Killer Whale〕)。



奇幻作品愛好者所熟悉的種族「Orc」最早來自於托爾金(Tolkien)的《哈比人》(The Hobbit)與《魔戒》(The Lord of the Rings)系列中;但作者曾明確表示他的靈感來源並非「吃人的海中妖怪」。透過其語言學上的專業,托爾金以中土世界精靈使用的辛達林語「Orch」、昆雅語「Urco」來形容其筆下那些「被折磨到不成人形的生命」——而這樣的Orc被翻譯成人類所能理解的語言時,則被稱為「Goblin」。沒錯!在《哈比人》中,OrcGoblin指的是同一種生物!雖然到了《魔戒》時,托爾金為了避免混淆而不再使用Goblin一詞,逐漸讓OrcGoblin分道揚鑣,但後世的許多作品其實也受到了如此設定的影響;例如知名的《戰錘》(Warhamme)系列作品裡,OrcGoblin就被統整為所謂的「綠皮部族」(Greenskins)。

當然,除了《魔戒》之外,近期的《魔獸》(Warcraft)也為讀者玩家們帶來了更具文明意義的Orc(而魔獸的出現跟《戰錘》也脫離不了關係)。玩家會隨著系列遊戲故事的演進而發現Orc並不只是單純邪惡、野蠻的族群;隨著幾名主要角色逐漸認識他們的尚武文化。

實際上,托爾金並非第一個創造出「Orc」此一奇幻種族的作者。1793年,英國詩人威廉.布萊克(William Blake)在他的著作《美國:預言》(America a Prophecy)中就寫到了Orc此一族群;在其神話觀中,Orc是一種「具備活力與能量的善良種族」,象徵反傳統、叛逆、自由的的精神,心靈(Cor)一字的轉換。除此之外,布萊克創造的Orc外貌也更趨近於人類,與我們所熟悉的「獸人」概念相差甚大。

那麼,《眾神水族箱:禁錮之龍》中的Orc又會具有什麼樣的形象呢?這個問題就交給有興趣的讀者自己挖掘囉!

(本文同步刊載於專頁IGhttps://www.instagram.com/merlinmacentre/

《眾神水族箱:酒館軼聞錄》

《眾神水族箱:禁錮之龍》

沒有留言:

張貼留言