2016年5月1日 星期日

寫在《飄翎故事》背後:與〈翡翠都市〉相關的兩幕

文:伍薰(生態奇幻科幻作家)

在我國小五年級的時候,班上同學掀起了一陣飼養寄居蟹的風潮。而基於小朋友人家做什麼就想做什麼的無厘頭盲從心理之下呢,我也就很愚蠢地跟爸媽吵著要養寄居蟹……結果,老媽拗不過我不斷的吵鬧,只好帶我到家附近的一間水族館。

想不到,我在水族館裡找不到寄居蟹,卻從此改變了一生。

當我首次踏入水族館面對上百個魚缸,五光十色、琳瑯滿目的各種魚類剎那間震撼了我的心靈。此後,一直到上大學畢業的十餘年間,我的生活似乎從來沒有離開魚缸過,而日後會就讀生物系,或許也與這童年時代的深刻[印象脫離不了關係。

所接觸的數百種淡水觀賞魚之中,有許多種棲居於南美洲亞馬遜河、尼格羅河、奧利諾科河等大河支流的群居性小型脂鯉,憑著其嬌小的體型、亮麗的體色,以及不會傷害水草的特質,而深深地吸引了我的目光。她們,便是有著「活動的寶石」別名的多種燈魚。

飼養多種燈魚是我養魚生涯當中一段不可抹滅的美麗記憶,即使隨著流行趨勢的轉變,肢體語言豐富的短鯛、花紋多變的甲鯰取而代之,成為水族箱當中的新寵,然而退居配角地位的燈魚們,卻依然是水草缸中最能夠吸引人群目光的焦點,對水草缸而言,她們無論位居何種角色,都能為水草缸平添許多蓬勃生氣。

然而,無論是燈魚也好、水草也好、短鯛也好,這些繽紛的多樣性物種全都來自於熱帶雨林底層的河川支流,僅是雨林底層的盛況就如此空前,更何況是其上的層層樹冠呢?

然而,隨著氣候變遷與進一步的全球化,世界各地的熱帶雨林,正以前所未見的世界消逝,我們不確定在下個十年,還有多少雨林能留存在眼前,做為圖文作者,我們試圖藉著《翡翠都市》當中少雛主角的遊歷過程,粗略導覽熱帶雨林的眾生眾相......

趕在一切都消失以前,將世界的美麗記載下來,這正是《飄翎故事》的核心主軸。

想遊歷熱帶雨林嗎?請跟本篇主角著鳳尾綠咬鵑的振翅軌跡,一起光臨這個沐浴在巨大瀑布底下,終年由彩虹所環繞的「翡翠都市



 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2016年4月26日 星期二

寫在《飄翎故事》背後:關於第五幕〈鸕鶿之子〉


文:伍薰(生態奇幻科幻作家)

鸕鶿之子,鸕鶿之子,要談這個故事之前,得先從另一部舊作說起。

《鸕鷀之子》這篇故事所發生的場景,源自於筆者年少時代的長篇奇幻舊作《維里塔尼亞之月》。海穹英雌傳與飄翎故事,都與維里塔尼亞之月隸屬於同一個奇幻世界。由於對自己的文筆有了嶄新程度的要求,筆者曾於2001年想要將這部舊作重寫,不過由於預估重寫之後的版本可能第一部就多達150萬字,後來還是禁不住誘惑先把維里塔尼亞之月丟著不管跑去寫海穹英雌傳了 (汗)。

而基於現在狀況,筆者覺得,或許應該等到海穹英雌傳、飄翎故事、之後的續作《藍禍時代》、以及另幾部正在構思當中的長篇將這個世界的形貌輪廓大致地勾勒完成之後、等到筆者已經步入老年了,再回來重寫《維里塔尼亞之月》,就像不知是哪部電影還是小說裡頭所說的那樣:『哪裡開始的故事就在哪裡結束』,或許,就讓維里塔尼亞成為我的最初與最終吧!


鸕鶿之子這篇故事,有部分的目的算是筆者本身對於舊作的一種緬懷作用;除此之外,這個故事所想要探討的還有另一個主題:

鸕鶿之子,是所有《飄翎故事》當中,唯一不具有傳統鳥人名字的主角,甚至不是個鳥人。而他本身的存在,便是一種矛盾。
 飄翎故事

在崇尚多元的現代地球,這個世界上,仍有許多國家的政客們依舊冠冕堂皇地假民主之名行法西斯之實,對於與自己不同血統、語言、文化、觀念的人,對於所謂的「異己」,進行排擠與迫害;更可能想見,在故事所描述的、那樣一個悠遠而民智未開的世界,將是怎麼看待異己者 - 鸕鶿之子,一個無論在父親的族類或者母親的族類都無法被認同的角色,他的際遇恰如其分地反映與凸顯極端保守主義對於異己的迫害與殘暴不仁。

雲霧繚繞的山麓,那個滿佈星空的夜晚的聚會,與會雙方意見的交鋒與拉扯,呈現了當代的時代氛圍之下,兩股相互拮抗對立又彼此矛盾的情緒與觀點。

故事的最後,鸕鶿的孩子如願獲得了他的所求,卻未必是是個圓滿收場,只因弭平仇恨並不需要血液和汗水,而更需要眼淚和時間。

對於那場深夜會議的決議,身為作者的我沒有完全同意、也沒有全盤否定其價值的意思,或許這個問題應當保留給所有閱讀過這個故事的朋友們來討論,在此引述本篇章裡的最後一句做為結語:

歷史,是不能被改變的。但假使可以,在當年矮杉林議場的那場表決裡,如果你是一名參予者,你會飛向南邊、或是飛向北邊?




 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2016年4月18日 星期一

寫在《飄翎故事》背後:關於第七幕〈烏秋劍〉

文:伍薰(生態奇幻科幻作家)

在我服役的時候,有個專門訓練軍械操作的教練場,水泥鋪成的寬闊廣場上,陳列著數種規格的飛彈。南台灣的艷陽底下,受訓學生們一遍又一遍、揮汗如雨地跳著砲操,聲嘶力竭的吶喊從阿兵哥們的嘴裡被吶喊出來,來回穿響在整個飛教場,大抵稱得上是飛○兵們(保密防諜,人人有責XD)受訓的實況。

飛教場的邊緣是格納軍械的巨大鋼棚,鋼棚一端隔著道鐵絲圍籬、與那大片號稱「北大荒」、連綿無盡的的廣闊翠綠林地相接壤,當砲兵們在飛教場上淌著汗水大呼小叫的時候,圍籬另一側的草皮上,則三不五時地出現那些被校部徵調、拿著割草機的公差。

當割草機從野草上輾過、殘斷的葉片與莖支從割草機後方飛灑而出,也連帶地將原本隱匿於草叢當中的昆蟲驅趕出來;這個時候,圍籬上頭必定佇立著兩只漆黑優雅的身影,牠們有著漆黑的羽翼、漆黑的剪尾。兩隻體態風雅的大捲尾,總是靜靜地凝望著割草機橫掃過後的空曠地帶,一瞧見飛奔而出的昆蟲身影,便輕輕煽動羽翅、翩然降落於草地上展開掠食,當牠們再度回到圍籬上頭,嘴裡往往銜著豐碩的戰利品。

 飄翎故事每天早晨九點至十點半、下午三點至五點的這段期間,這對大捲尾總佇立於圍籬上,伴隋我度過每一個既枯燥又無奈的教勤時分。牠們優雅的身影,是我軍旅生涯當中莫大的慰藉。

2004年初夏,圍籬上多了隻大捲尾的身影,牠的體型比起原來那兩隻沒有大大差異,但獵食技巧上卻似乎生澀許多,絕大部分的時刻,都是另外兩隻大捲尾銜著食物前來餵養牠;我欣喜地望見大捲尾餵養著他們初熟的少雛,伴隨著跳砲操的辛勤歲月流逝。

2004年仲夏,烏秋的少雛離了巢,猶如米蟲般只會欺凌部屬的惡主官也終於遭到報應榮調馬祖北竿,新任主官的到來,使我終於較能抽出下課時間的閒暇來繼續執筆創作。

而棲居飛教場旁的這對大捲尾夫婦,牠們翩然優雅的舞姿、她們漆黑的身影、美麗的剪尾曲線總令我印象深刻,難以忘懷。

由於其習性強悍,面對鷲鷹之類的猛禽也絲毫不畏懼,甚至能夠趨而逐之、以優越的飛行性能尾隨其後,因而這對大捲尾在我腦海中的形象,也逐漸轉化為行俠仗義的豪俠。因此,取其俗稱「烏秋」為其佩劍之名,讓這對大捲尾幻化為兩名武藝卓絕、風雅英挺的俠士。

屬於烏秋的豪情,屬於烏秋的溫柔,屬於烏秋的殘酷,屬於烏秋的美麗。用捲尾俠夫婦與烏秋劍的故事,獻給我的軍旅生涯,那幾百個揮汗如雨跳砲操的日子。



 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2016年4月13日 星期三

寫在《飄翎故事》背後:關於第二幕〈風翔萬里〉

文:伍薰(生態奇幻科幻作家)

第二幕《風翔萬里》這個故事的篇名起源自田中芳樹述敘隨末亂世的單本歷史小說,女主角是華文文化圈家喻戶曉的花木蘭。關於這本書的內容考據是否合宜,我沒有去詳察詳實度,不過田中說故事的手法的確高明,比起有稜有角四下開火的《銀河英雄傳說》,更顯得饒富人情味,也更能孕育出一種不慍不火的悠然意境,在田中芳樹的所有作品當中,這是我最喜歡的一部。

而在飄翎故事裡,這同名為《風翔萬里》的故事,除了用這篇名來向田中致敬以外,這個標題也十分符合故事本身的主題需求。 
這個故事完成於筆者剛入伍還在受訓之時,當時每天在飛教場上跳砲操、晚間則在閱讀軍事準則與準備考試當中度過(考試不及格的會被禁假留讀,對當兵的人而言,是一種可怕的刑罰 XDD),然而在此壓力下所碰撞反彈出的創作靈感,卻不知怎地令我突然想起十七歲那年離鄉北上求學的歷程。

1997年的夏末,母親帶著我拎著兩大皮箱的家當搭上火車,離開台南、來到了新莊的輔大近郊,進駐514巷的某個房間。安頓完畢後,我目送母親搭上返鄉的公車,兀自走回那個陌生的時空中。


那夜,恰好是中秋月圓,我獨自在台北度過。

那是這輩子第一次離家這麼遠,獨立在外生活,第一次要自己打理一切,洗衣服、吃飯,樣樣都得自己來,在體驗著新奇生活的同時,也第一次地體驗到所謂的鄉愁。

對未來充滿著憧憬、期許、與不安,對於故鄉的不捨與思念,或許大多數離鄉學子們,都曾體驗過這樣的心情吧!於是,在軍中的我,緬懷著這樣的情緒,在「成功筆記本上寫下了這個故事;對故事裡的少雛而言,以及對十七歲那年的我而言,一切一切,或許都能夠用「風翔萬里這四個字一筆帶過了吧。

而也把這一個故事,獻給天底下所有離巢勇闖天涯的少雛學子們!


 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2016年3月21日 星期一

那年的雨季與未完成的初戀:《飄翎故事》後記

文:伍薰(生態奇幻科幻作家)

一九九九年的夏天,當時就讀輔大生物系的我利用暑假時間到木柵動物園當實習生,我們在那裡學習穿越線調查、初步處理動物屍體以製作標本、學習觀察記錄動物行為、偶爾也幫那個夏天初次亮相的無尾熊擔任親子營解說的義工。

那個夏季,早晨迎接著我的總是炙熱無比的艷陽、一旦時過午後、卻又總轉為轟隆不止、暗無天日的大雷雨。那個雨季,我在動物園努力學習,體驗著各種實務經驗,每每在忙碌中抬起頭、或騎車穿梭在園區各單位之間,眼角總不經意地瞥見幾隻黃頭鷺悠閒而輕盈地從上空穿行而過。
我望著漫天飛翔的鷺鷥,望著飄雨的木柵山區,一種浪漫情緒就這麼湧入腦海裡。看著黃頭鷺翩然飛行的模樣,我腦海裡突然間有了個奇妙的想法:或許應該依據鳥類的習性,來寫個與之相關的浪漫奇幻故事!
於是,就在某個飄著雨的午後,我窩在宿舍裡,把手放在鍵盤上,聽著窗外不斷灑落的叮咚雨聲,嗅著空氣裡的溼氣,緩緩地開始撰寫第一篇屬於鳥人的故事《雨季的漂泊者》。而後經歷了九二一大地震、以及情感的起伏波折,使得這部作品的撰寫過程因而顯得斷斷續續;每每在深夜,心中充滿著的悸動與感傷,只好打開檔案,稀稀疏疏地寫上幾句,不知不覺,到了那個學期結束的時候,故事也接近尾聲;終於,在二○○○年初的寒假、一個刮滿寒風的上午完成。

 飄翎故事此後,關於鳥人的故事就成為我創作領域裡,一個特殊存在的部份。幾年的光陰,歷經了大學後期、研究所、以及服役的時期,林林總總的、每個鳥人的故事都記述著我生命當中某些特別的經驗與感觸,這些故事伴隨著我的成長與歷練,直到現在,將藉著故事主角旅鴿的穿針引線,一一呈現給您。
近年重新開機的《海穹英雌傳》系列是生態奇幻首次與大家見面,以格調而言,這是一部充滿著野性與狂熱的故事;而您手上這本《飄翎故事》,則是繼海穹英雌傳之後,對於生命感動的另一種詮釋,嘗試藉著盡量避免註解的方式,以溫柔浪漫的筆調來聯繫鳥人一族的過去與現在,也希望能夠作為生態奇幻的入門書,為您導覽這個微妙而充滿驚奇的幻想世界。
請與我一起敞開心胸,來體驗世界的遼闊與豐富,展開想像的翅膀,一起乘著風,共享心田裡的自由與天空!

伍薰     二〇〇五年 五月二十六日凌晨 台北縣新店市

         二〇一五年 十一月十六日深夜 台北市


 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2016年3月19日 星期六

古典奇幻的嶄新演繹、人類的亙古憧憬:《飄翎故事》推薦序

文:知名書評、鉛字中毒者/詹子藝

  天空,一直是人類的憧憬,以致於全世界不分族群不分文明,都把天空當成神明的居所。

  於是,有著天音、天籟、天啟、天律、天王等等天字輩的名詞,用來表達最高級的意涵。

  伍薰,把人類天空的情感,轉換成為鳥人的浪漫,成就了《飄翎故事》。

  細數伍薰的出版史,雖然還不到著作等身的程度,放眼台灣幻想小說文類,這幾年雖然有些以輕小說或擦邊球類型起家的作家誕生,但能在古典文學類型裡面持續搬出成績來的,就只有伍薰一人。

  但不是只有古典類型。

  或者說,有著古典幻想文學的骨子,卻展現出新意來。

 飄翎故事  說到伍薰的代表性作品,當然就是《海穹英雌傳》了。這部長篇史詩型奇幻小說,可算是台灣古典奇幻的中流砥柱之作,不過以短篇從倪匡科幻獎出道的伍薰,還有其他法寶可以使用,而《飄翎故事》,正是他的試金石。

  鳥人這玩意絕非新東西,在很多古老文明的想像當中,披著鳥羽的人形存在(不見得是生物,有時是鬼怪或神靈),通常都代表著與更高層次溝通的媒介,不也往往伴隨了人類對鳥類的想像,而在「設定」上有些比擬,比方說骨頭就是比較脆弱、視力很好之類。

  不過以深厚生態與生物學背景當後盾的伍薰,當然不會只有這樣簡單的表達。

  正如《海穹英雌傳》裡的歌瓦,伍薰在《飄翎故事》裡賦予了鳥人獨特的生態與個體差異,進而開展了有趣的文化脈絡鳥人,不可以有跟人類一樣的生活樣貌,哪怕在最高位的生命權有著類似的價值觀,鳥人就是要有自己的生命。

  這不是隨便一個設定狂就能建構出來的東西,而是必須有足夠學術背景與等量齊觀的人文關懷,才能夠辦到的事情。

  而且他還擁有能說故事的好文筆。

 飄翎故事
故事從旅鴿開始,這個曾經是地球上數量最龐大鳥類的物種有著悲劇性的滅絕故事,讓他當主角的名字,似乎也是在對人類文明進行著控訴,接著在一黑一白的拉扯當中,我們看見了這個有翼族類的悲歡離合。


  透過伍薰的文筆,我們看見了不一樣的可能性,一種期待未來更加美善的動力。
值得大家一起深思。

  那麼,翻開下一頁,展開你心靈的翅膀,跟著鳥人一同飛翔吧!


 飄翎故事飄翎故事 Tales of the Feathers
作者:伍薰
設計:柏斯
設定繪者:鏡漟
封面繪者:固米克斯
出版社:海穹文化(SCIFASAURUS)
出版日期:2016/02/04
博客來:http://ppt.cc/6GxqG
讀冊:http://ppt.cc/h2r1u
金石堂網路書店:http://ppt.cc/RlrLm
誠品網路書店:http://ppt.cc/JOPx4
三民網路書店:http://ppt.cc/PXGQc

2015年11月12日 星期四

《海穹英雌傳》裡的台灣元素:南港三斑篇

  故事已經推展到了卷四,而延續慣例,《海穹英雌傳》裡每一回總是會隱藏著屬於台灣的元素,本回要介紹的這位威猛雌歌瓦,也同樣具備著兩項台灣元素呢!

  首先,很明顯地,其慣用手(左手)所使用的巨大戰螯,以及右手所使用的單手兵器,類比的其實就是紅樹林、沙岸地區常見的「招潮蟹」。雖然台灣總共有十二種招潮蟹,不過咱們這位南港三斑身上的盔甲,反應的卻是煮熟後的模樣啊(笑)......啊!其實應該是以四角招潮蟹(Uca tetragonon)粗腿綠眼招潮蟹(Uca crassipes)這兩個種的螯為藍本設計的!

  除此之外,如果注意到她身上的斑紋,而對於本土淡水類魚還有大略認知,那麼應該不難想起這樣的色彩配置,就是台灣原產的鬥魚——蓋斑鬥魚(Macropodus opercularis)了!這是一種生存在淨水域、具備領域性的美麗魚種,更重要的是,牠以蚊蟲的孑孓為食,也是防治登革熱的一種選項!

  蓋斑鬥魚俗稱「三斑」,這是這位角色名字的由來,而由於牠擁有食水嵙型、三義型、嘉義型、北埔龍潭型、有汐止/南港型、龍潭/大溪型、外島金門型等不同的地區型,也因而,伍薰選擇了「南港」這個台北近郊的地名,加上鏡漟絕妙的具現能力,「南港三斑」這生猛的角色於焉誕生!

《海穹英雌傳 卷四:怒海爭霸》
台灣奇幻小說史無前例:超豪華24P彩頁!!!!!
讓這股秋季風暴,燃起你心中的龍魂!
博客來 http://ppt.cc/0QjBl
讀冊 http://ppt.cc/9u1t7
金石堂 http://ppt.cc/Xntum
誠品 http://ppt.cc/H1DPi
三民 http://ppt.cc/sfgYi