文/伍薰 圖/鏡漟
看到博爾兀優閒地與這隻翻車魚/翻車魨(Mola mola)共游的模樣，是否好奇這到底是種什麼樣的魚類呢？今天，我們將為您這種介紹獨特的魚類，做為《海穹英雌傳》的輔助資訊！
翻車魚近年來，有了個更流行的名字「曼波魚」。這是一種非常有趣而可愛的大型魚類，比起一般魚類，牠們的身體比例顯得十分特殊：乍看之下，牠幾乎就是一個巨大的側扁頭部加上上下兩片同樣巨大的魚鰭，就像是水中孤單漂浮的一顆大頭（笑）
別看他們這副滑稽的模樣，感覺牠們似乎嬌小玲瓏......事實上呢，他們的「大頭」身體，從吻端到尾鰭可是足足長達3公尺，在汪洋中雖然稱不上是巨無霸，不過也算是大哥等級的體型了哪！
長得牠們長得這副可愛模樣，想必性情也相同吧？沒錯，翻車魚雖然體型龐大，不過性情卻是一等一的溫和哪！他們主要嗜食水母，因此又被稱為蛰魚（蛰意為水母，好比清涼小菜海蜇皮就是水母做的 XD），此外呢，其它的魚類、蝦蟹等甲殼類、軟體動物、甚至是派大星海星的碎片等，也都在牠們的菜單之內呢！有時候翻車魚會吞食河豚類，這時候就有可能把河豚的毒累積在體內，如果人類吃到翻車魚，可能就會引起中毒哦！
翻車魚不僅體型碩大，牠們同時也名列金氏世界紀錄 ― 產卵數目最多的魚類；母的翻車魚，體內的卵可以多達3億顆（約台灣人口的14倍）……怎麼樣？夠猛吧！這是由於翻車魚並不會育幼，所以採取亂槍打鳥的生殖策略，這樣即使僅有微乎其微的機會，還是會有小魚苗能夠順利地成長茁壯，從肉眼難以辨識，長大到成為一顆巨大的頭！
而說到翻車魚的名字由來，主要是源自於他們一種獨特而有去的習性！牠們喜歡在艷陽高照的時候，來到水面附近，以接近側身平躺的方式「躺」在水面上曬太陽。可別以為牠們在偷懶睡午覺呢！這種日光浴，最主要的作用，是要利用陽光的熱度來殺死體表的寄生蟲，有的時候，甚至在海洋上盤旋的鳥類，還會翩然降落下來停在翻車魚的身上，用嘴喙啄食他體表的寄生蟲呢！這樣海鳥獲得食物，而翻車魚則可以換得一陣舒爽，何樂而不為呢？也因為這樣的習性，因此漁民們看了覺得這隻魚很像翻了車似的，才將它命名為翻車魚。
翻車魚的皮膚很粗糙，因此往往有很多寄生蟲，除了前面提及會利用陽光逼出寄生蟲以外，牠們也會接受部分珊瑚礁魚類的服務，替牠們體表清除寄生蟲。
但是啊～ 即使像是翻車魚這麼可愛的生物，最近的命運也有點悲慘呢！自從屏東的東港黑鮪魚季打響名號以來，台灣其他縣市紛紛效尤，希望能夠開發一種類似黑鮪魚的明星魚種，而在花蓮海域產量豐富的翻車魚，這下子可就遭殃啦！首先呢，為了要發展觀光漁業，牠們被安上一個「曼波魚」的新名字，這也就算了，畢竟這個名字還算可愛；但是呢，對他們影響最大的，就是翻車魚被捕獲的數量了
――
在「曼波魚季」出現之前，翻車魚並非漁民所想要獵捕的目標物種，多半是捕捉其他魚類時後順便抓到（漁業上稱為「混獲」）的為主。同時，即使食用，也只吃其腸子，稱為「龍腸」。可是自從曼波魚季開辦之后之後，翻車魚便開始遭到大量的捕殺，要嘛就是曬太陽的時候被標槍給貫穿身體，要麼就是誤闖定置網被活逮，總之結果都是被開腸破肚、慘不忍睹。曼波魚季開始之後，翻車魚的漁獲量直線上升，套句幾年前流行的廣到台詞，就是；
殺很大，殺不用錢!!!!!
在經濟轉型的趨勢之下，或許漁民的生計的確是政府單位的重責大任，而觀光魚季的出發立意也是良好的，不過國人一直對這兩點存在著迷思，似乎認為『○○魚季，就是吃○○魚！』。似乎為有把這些魚都吞下肚子，才算是觀光到了，體驗到了。
但是對於一種生物的認知，真的只能夠建立在透過筷子、舌頭、和腸胃獲得的體驗嗎？愛牠，就要把牠吃光光！這樣……真的就可以了嗎？
我們都居住在這做稱為台灣的海島上，但海洋文化並不等於海鮮文化，要領略海洋的美，或許並不只在口腔以內的部分，口腔以外的部分能夠體驗海洋的美，機會更多得是。
想想看，一尾翻車魚補上來之後，在漁市場面上能夠賣到多少錢，再看看世界上其他地方是怎麼利用翻車魚做為招牌來推廣潛水觀光，賺取遠比漁業更豐厚的收入，究竟哪一種方法更能夠照顧到討海人的家計？或許就更不言而喻了。所有的觀光都是可以行銷得，如果現在的花蓮都能有固定的賞鯨船，難道在「曼波魚季」的時候，就不能有「賞曼波船」嗎？
同樣地，自從曼波魚季開始以來，台灣東北部海域的水母數量也明顯地增加不少，自然也造成了不少民眾在戲水時遭到水母的刺絲胞(cnidocyte/cnidoblast/nematocyte)灼傷的案例也明顯增多，雖然目前沒有相關的研究，不過大家或許可以想想：這是不是與嗜食水母的翻車魚被大量捕捉有點關聯呢？
翻車魚這種美麗而有泱泱大度的魚種，不僅在生態與習性上具備特色，在物種的演化上，牠們也屬於一種演化程度相當高的魚種。介紹這種美麗魚隻的美麗與哀愁，無非是希望能夠將屬於牠們的美麗傳送遞更多人知道，也希望能阻止那些人為的哀愁繼續降臨在牠們身上！衷心地期盼著，牠們悠揚的身影，能繼續在蒼茫大海中遨游。
本回的海穹英雌傳：海潮頌歌，就進行到這裡囉！以下是台灣最常見的翻車魚種類：翻車魨小檔案，我們下回再見！
動物界 Animalia
脊索動物門 Chordata
輻鰭魚綱 Actinopterygii
魨形目 Tetraodontiformes
翻車魨科 Molidae
翻車魨屬 Mola
翻車魚 M.
mola
